Искусственный интеллект обучат казахскому языку. Для этого в республике создадут национальный цифровой словарь
Научить искусственный интеллект казахскому языку – с таким предложением в среду в Астане выступили депутаты нижней палаты парламента республики. Как это сделать, выяснял корреспондент «МИР 24» Кирилл Потемкин.
Чтобы нейросети смогли лучше распознавать казахский язык, в республике создадут национальный цифровой словарь, не без помощи искусственного интеллекта. Но сначала нужно создать базу данных, на которой искусственный интеллект будет обучаться. Базируется этот процесс исключительно на алгоритмах. Поэтому в программу будут загружать не отдельные слова, а множество вариантов их применения в разных ситуациях и контекстах. Заниматься кропотливой работой будут лучшие лингвисты республики.
«Важно отметить, что создание цифрового словаря — это тяжелый процесс, потому что человек воспринимает слова интуитивно, в зависимости от смысла и ритма звучания слов. У искусственного интеллекта нет такой интуиции. Поэтому, например, одно и то же слово нужно дать в пяти сотнях различных контекстов».
Депутаты уже заявили, что национальный словарь станет главным справочником казахского языка. Орфографию и орфоэпию с его помощью смогут проверять и казахстанцы, и граждане других стран. На казахском языке сегодня говорят около 17 миллионов человек.