Невеста открывает лицо. Казахский свадебный обряд «Беташар» включили в список ЮНЕСКО
«Беташар» — казахский свадебный обряд — включили в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Такое решение приняли в столице Парагвая Асунсьоне, передает корреспондент телеканала «МИР 24» Алена Грачева.
Невеста в сопровождении под песни гостей едет на лошади с покрытым лицом. «Беташар» в переводе с казахского — «открытие лица». Невесту встречают родственники мужа, чтобы познакомиться и принять в семью.
За проведение обряда ответственен акын — певец-импровизатор. Он представляет невесте всех родственников мужа. Начинает с самых старших. Девушка кланяется в ответ, а ей вручают подарки или преподносят деньги. Лицо невесты должно быть закрыто, нельзя поднимать взгляд.
«Лицо невесты до свадьбы, основного мероприятия, никто не должен видеть. Она перешагнула и сразу делают беташар. У нас сразу делают беташар. В древности было так. Вуаль или платок в старину надевали на невесту, он является, в свою очередь, «шымылдыком» ,«бетперде» между прошлой и новой жизнью».
Лицо девушки кончиком домбры открывает акын. Прикасаться к невесте он не может. Сегодня поднять платок может свекровь, в знак принятия в семью. Как только лицо девушки открыто, обряд считается завершенным.
«Традиции должны изнутри работать. Это же не просто лицо невесте закрыли. Очевидно, в тонком мире происходит перезагрузка сознания невесты. Когда она перешагивает порог, надевает платок, потом знакомится со всеми родственниками, она делает поклон во время знакомства. Во время этого процесса она перезагружается и берет на себя ответственность. Она понимает, как ее чтят», «Традиции должны изнутри работать. Это же не просто лицо невесте закрыли. Очевидно, в тонком мире происходит перезагрузка сознания невесты. Когда она перешагивает порог, надевает платок, потом знакомится со всеми родственниками, она делает поклон во время знакомства. Во время этого процесса она перезагружается и берет на себя ответственность. Она понимает, как ее чтят», — пояснила Ырза Турсынзада.
Сейчас в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО от Казахстана включены: юрта, игры «асык ату», «тогызкумалак», игра на домбре, праздник Наурыз, национальная борьба «казакша курес» и «айтыс» соревнование акынов в красноречии.
«Чего нельзя коснуться, но оно составляет нашу сущность и если кто-то на эту сущность посягает мы стараемся защищать, а если кто-то интересуется мы стараемся показать. Поэтому нематериальное культурное наследие с 2003 года в списках ЮНЕСКО. От 145 стран зафиксировано 130 элементов».
В комитет всемирного наследия ЮНЕСКО входит 21 страна, включая Казахстан. В комитет государства избираются на четыре года.
«Создается национальный список, который соответствует международным критериям, обладает универсальной ценностью. Второй уровень — процесс номинирования. Готовится номинационное досье. Это большой документ, он сравним с написанием научной диссертации. Очень объемный, с картографическими данными. Составляется по всем критериям. Далее он передается в ЮНЕСКО».
О возможном включении традиции «Беташар» в список нематериального наследия президент Казахстана говорил еще в мае на встрече с работниками культуры и искусства.
Помимо нематериальных объектов в списке наследия ЮНЕСКО есть ряд и материальных объектов.